Embedded Files
Latas de refrescos, botes y vasos de plástico, envases, bolsas de las tiendas, bandejas de alimentos, “film” de plástico, chapas, tapas de tarros, etc.
Soft drink cans, plastic bottles and cups, containers, grocery bags, food trays, plastic wrap, bottle caps, jar lids, etc.
Erfrischungsgetränkedosen, Plastikgläser und -becher, Behälter, Einkaufstüten, Lebensmitteltabletts, Plastikfolien, Teller, Glasdeckel usw.
Canettes de boissons gazeuses, pots et gobelets en plastique, contenants, sacs d'épicerie, barquettes alimentaires, films plastiques, assiettes, couvercles de pots, etc.
Botellas, tarros y frascos de vidrio (sin las tapas, tapones o corchos, van al contenedor de basura orgánica de tapa marrón).
Glass bottles, jars and bottles (without lids, stoppers or corks, go to the brown-lidded organic waste container).
Glasflaschen, Gläser und Gläser (ohne Deckel, Stopfen oder Korken, in den Biomüllbehälter mit braunem Deckel).
Bouteilles, bocaux et bocaux en verre (sans couvercles, ni bouchons ni bouchons, allez dans la poubelle à déchets organiques à couvercle marron).
Hojas de papel, periódicos, revistas, libretas, libros, cartón, folletos publicitarios, sobres, envases de cartón como el de los cereales, etc.
Sheets of paper, newspapers, magazines, notebooks, books, cardboard, advertising brochures, envelopes, cardboard packaging such as cereal packaging, etc.
Papierbögen, Zeitungen, Zeitschriften, Notizbücher, Bücher, Pappe, Werbebroschüren, Umschläge, Kartonverpackungen wie Müsliverpackungen usw.
Feuilles de papier, journaux, magazines, cahiers, livres, cartons, brochures publicitaires, enveloppes, emballages en carton comme les emballages de céréales, etc.
Restos orgánicos, es decir, restos de fruta, verdura, carne, pescado, otras comidas, papel de cocina sucio, servilletas usadas, tapones de corcho, etc.
Organic waste, i.e. leftover fruit, vegetables, meat, fish, other foods, dirty kitchen paper, used napkins, cork stoppers, etc.
Organische Reste, also Reste von Obst, Gemüse, Fleisch, Fisch, anderen Lebensmitteln, schmutziges Küchenpapier, gebrauchte Servietten, Korkstopfen etc.
Restes organiques, c'est-à-dire restes de fruits, légumes, viandes, poissons, autres aliments, essuie-tout sale, serviettes usagées, bouchons en liège, etc.
Residuos procedentes de basura doméstica que no dispongan de un contenedor específico en la vía pública.
Waste from domestic garbage that does not have a specific container on the public highway.
Abfälle aus Hausmüll, für die es auf öffentlichen Straßen keinen speziellen Behälter gibt.
Déchets issus des ordures ménagères qui ne disposent pas de conteneur spécifique sur la voie publique.
En Gran Canaria, los dos últimos contenedores, gris y marrón, suelen estar juntos, en uno de color beige.
In Gran Canaria, the last two containers, grey and brown, are usually together, in a beige one.
Auf Gran Canaria stehen die letzten beiden Behälter, grau und braun, normalerweise zusammen, in einem beigen.
À Gran Canaria, les deux derniers conteneurs, gris et marron, sont généralement réunis dans un beige.
Google Sites
Report abuse